幻月楼奇譚
不知事出何時,總之是接近昭和初年的時代。高級味噌屋的獨子長成了一個紈褲子弟,名作鶴来升一郎。腦袋古怪,樣樣通樣樣鬆,正事沒作幾件,整天知道尋花問柳,在吉原尋覓他相好的幫間,渾身刀疤又油嘴滑舌的与三郎。連老婆都不娶了!好不令人發噱。
他倆一個恩客一個男伎,三天兩頭毫不害臊地湊在一起花天酒地,更玄的是,總有怪事圍繞在那兩個傢伙身旁。究竟那薄情寡義的花街住人是否會屈服於味噌鋪小老闆的熱烈攻勢?這恐怕是連擅長說鬼故事的与三郎自己都不敢述說的恐怖故事⋯⋯
咳咳咳,切回自己的語調。
師承24年組風格,今市子老師是日本國寶級的和風鬼怪耽美奇幻漫畫家,除了《百鬼夜行抄》的成就以外,其BL作品(對老讀者來說)也是相當知名。《幻月樓》同樣是個長青之作,連載二十餘年,每年只出一話,集今市子的空靈風雅懸疑詼諧胡鬧於一身,在我眼中是獨一無二的俊逸之作,猶如百鬼的孿生手足。
無邊無際漫談怪談軼事,也一邊推進這個「極接近昭和時代」的街市風情,伴著險惡人心與靈異驚悚,以粗神經執著少爺和市儈花街工作者之間的曖昧作為點綴。
如果可以、如果我三生有幸能和這些角色一起變老,希望能見證与三郎細水長流地、一點一滴地榨乾他那個癡情的恩客。
也因為我真的很喜歡這個作品,所以附上1~6集的單元心得,劇透。內容基本上是複習咀嚼之餘的自言自語、超誠實心裡話,雖然會給每章故事大要,但沒看過原作的話大概會看不懂(最好剛看過再來)
主要紀錄兩個主角的感情進展,案件只會寫開頭當故事介紹
原作沒有設章節標題,括號中文字為個人記憶方便下標
主角二人名字使用日文版,其他台日混用
版權屬於今市子先生與徳間書店
其之一(杯中月影)
傻少爺升一郎的父親雲遊歸西,眼見家族生意要落入這個公子哥手中,鶴来當家的喪禮舉辦當即就發生數件怪事,甚至闖入了一個怪人,使得升一郎不由得懷疑父親真正的死因。
升一郎找舅舅一同拜訪父親生前經常光顧的吉原茶屋「幻月樓」,他立刻認出在酒席上陪酒作笑的幫間正是曾經闖入靈堂的男子──他藉著開房強拉与三郎獨處,趁對方昏倒之際盡情看光了人家的身子。男人拉男人開房那麼荒唐的事,也讓「鶴来小老闆成了与三郎的恩客」就此成為吉原的笑話。
第一話,前述寫比較長一點。
此話點出兩個主角的性格:升一郎天真爛漫又執著如牛,与三郎現實俗氣、阿諛逢迎又無所不用其極,卻為人柔軟,和小當家一樣有著無比的好奇心。
而更為重要的,是這個系列為何是以「幻月樓」作為一切的中心?此處是升一郎父母相識相愛之所,也是与三郎死之而後生之地。身為商賈與藝妓之子,升一郎相信父母那「見得杯中月,得見意中人」的說詞,他第一次見到与三郎裸身的那晩,月影映照在他的酒杯中,也就那麼對与三郎這個人起了好奇心──以及連帶的愛惜之情。
是,升一郎真的就是那麼天真爛漫,即使他輕易便推理出杯中月的成因,他還是不可自拔地愛上了与三郎。這是「月色真美」,也是幻月樓本身的悲劇。
在幻月樓,看到的不是真正的月亮,而是光亮穿透窗框雕花形成的月之形狀,在這個賣笑賣身的場所,這種人造愛情的幻影,可說是令人唏噓,卻也使人迷醉。
我個人的詮釋是小當家從小就看著父親風花雪月的生活方式,他也不自覺地跟隨自己父親的步伐,還有自己母親的形象。鶴来當家對升一郎的成長只有支持與愛護,甚至能說是有點放縱,他從不期待自己的兒子能承接家業,反而只希望他能獲得自己想要的幸福。
而小當家人生的快樂就是追求那扭扭捏捏的与三郎,還有他身上帶來的謎題。
總之,這一章的尾聲揭露了喪禮上的亂象不過是升一郎的家族糾紛,升一郎仍然得當個名義上的小老闆,實際店裡的行當還是得交給自己更有天分的表哥太郎。
其之二(魚頭味噌)
遭到自己的小舅舅強推相親,剛好撞見与三郎與藝妓親熱的升一郎,一氣之下決定要讓那個幫間也嘗嘗吃醋的滋味。沒想到友部家的女兒卻在他們相親約會之後墜河身亡,升一郎被懷疑是兇手而遭警方監禁,見不得自己的金主落得如此下場,与三郎只好到處探聽真相,畢竟沒有了味噌店的小老闆,還有誰會捧場一個只會說鬼故事的幫間呢?
第二話小當家對与三郎就已經愛意滿點了,但仍處在所有人都不相信的階段,包括与三郎也認為升一郎對自己的示愛只是個笑話,但与三郎也不是完全沒有接收到──應該吧。
這一話的傻瓜小當家在幻月樓煮起自家的味噌湯,知道如何料理,卻不知如何提升,更顯露出這男人真的是除了追求与三郎以外,對其他的事情總是欠缺臨門一腳的意志。
其之三(開屏賞月)
在与三郎和酒樓藝妓駒吉的懇求之下,升一郎假扮成畫家室伏青山,帶著那兩人前往望族小田切家的洋房見識一番。与三郎獨自遊蕩大宅尋找鬼故事靈感,而升一郎撞見了自己過往的舞蹈老師兼情人琴春,在搞不清楚事態之下,升一郎也只能見機行事。而當晚的賞月宴席,也在大宅的女僕發現了一具骷髏後告終,但事情卻還沒有結束⋯⋯
此篇的副標題應該是「舊愛vs新人」「祕密的味噌鋪私生子疑雲」之類的(X
曾是青樓女子的琴春在升一郎年輕時與他有過一段不倫之戀,升一郎對她來說雖然是個好人,卻只是感情的替代品。縱使与三郎聲稱自己絕對沒有吃醋,但他對欺騙升一郎的琴春很明顯地表現出不滿,要說成是有義氣也好,他確實是看不慣有人欺侮感情純良的傻少爺。
章節尾聲的升一郎質問為何与三郎老是要湊合他與其他女人,与三郎先說那是幫間作媒的工作,又說那才是「一般人該有的幸福」。
以我對与三郎的理解,他會那樣說可能七成是在打發升一郎,剩下的三成則是「這樣對你好」「我不是什麼好對象的」矛盾混合心理。明明身為花街之人,有個男人愛慕自己整天端錢過來,也不會霸王硬上弓,他還想送給別人賺?這個時候的与三郎也是有點溫柔呢。
想了想,也難怪升一郎會喜歡与三郎這種類型,琴春和与三郎的共通點就是狡猾又脆弱(但是与三郎其實比升一郎還要會打架)
其之四(千年之雪)
小當家照例到幻月樓尋找自己最愛的幫間,不想卻撞上三原,被自己拒絕的相親對象的哥哥。對方帶著名為井阪的男人前來尋找幫間「神田川月平」,眼見与三郎面有古怪、躲躲藏藏,並在轉席之後就失蹤不明,心急如焚的升一郎只能自己到處打聽這個名字。
這才知道神田川月平原來是与三郎真正的藝名,在成為幫間之前,其本名是「杉浦周士」,而三原家為了報復鶴来,竟派出手下去刺殺情夫与三郎。遭到過往糾纏的与三郎,終於決定面對以前的心魔。
很有恐怖氛圍的一話,無論於虛於實解釋,都讓人很是感慨(与三郎中心的故事大多比較恐怖)
在這話裡,揭露了為什麼与三郎會身在幻月樓專講鬼故事,故事調性雖然有點輕鬆,与三郎同樣笑臉接待小當家與讀者,但裝作小丑的外表之下埋著深深的罪惡感。
他無法控制自己的人際關係,或許在年輕時也不知道該怎麼處理自己身處的感情漩渦,進而導致過往的友情扭曲到不可收拾的境界。此刻的身份,能說就是他對過去的贖罪,他也完全不打算為自己辯解。
或許,對感情糾紛的創傷經驗也是他一直拒絕小當家的原因(當然与三郎原本是直男也是一部分原因)
然而,面對恐怖的過去,他第一個就想到可以幫助自己的人,也是老是追著自己跑的升一郎呢。
今市子老師的分鏡與借代手法對我來說引人入勝,遺憾的是似乎許多人沒辦法接受那種超級緊湊、需要抽絲剝繭的編排,這話借用光影意有所指的畫法非常有韻味。
其之五(祕密庭石)
這話的劇情是三件不相干的事情相互交織,不鉅細靡遺交代的話,要搞清楚先後順序有點困難,所以我簡單拆開來寫:
与三郎又接了鋌而走險的打工,假扮知名歌舞伎小生,和付錢的粉絲太太見面喝酒,不但被毛手毛腳,還差點被仙人跳──最糟糕的是走出幽會茶室(等同現代愛情賓館)的當下就被小當家逮個正著。
幻月樓隔壁就是幽會茶室「濱松」,父母雙亡的小老闆獨自經營,卻惹上了一些糾紛,使得庭院的造景大石被印上了血手印。
升一郎的幼馴染阿啟姐因為在夫家受了委屈,為了躲避丈夫而暫時住進鶴来家。
![]() |
看著与三郎裝傻在臉上化眼鏡而忍俊不禁的升一郎,想質問他是不是找其他女人這事都忘了 |
今市子老師可以把這些全部串在一起的腦迴路真是讓我甘拜下風,每一個都是各自的事件與謎題,角色感情關係更是毫無關聯,只是剛好在最壞的時機在同一個地方一起發生,真的要看超用力才跟得上劇情。
是說,味噌有那麼好賺嗎?還是幻月樓有熟客優惠?我看升一郎一個人也去,談生意也去,偶爾家人不論男女都帶去,連談私事也想著要幫与三郎叫局,到底是有多想看到對方啊,也太黏了吧😂😂😂這傢伙真的是完全信任与三郎知道自己的所有事情呢──從另一個角度來說,也是宣示主權呢。
大概是因為升一郎在他身上花太多錢,至少表面肢體上的接觸,与三郎都百依百順,膝枕也太棒了吧。
另外,前面幾話頻頻有女人對与三郎示好,看到這話終於能確定,要不是平常假裝成一副很窩囊的樣子,与三郎真的是個美男子,那也怪不得井阪和小當家會那麼容易就愛上這傢伙了吧?
其之六(血濺櫻樹)
聽聞升一郎是花街常客,和菓子中村屋老闆找上門來,請託他找來紅人勝於共同賞櫻。除了与三郎外就沒找其他人的小當家大感困擾,轉頭就要与三郎想想法子。
沒想到賞櫻的那天,勝於真的現身,但斡旋人与三郎卻沒出場,來的反而是自稱他弟子的勘哉。倆人獨處之餘,勘哉竟然主動想要獻身,讓升一郎大為火光,好不容易脫了身,名妓勝於隨即被發現陳屍於櫻花樹下,而賞櫻宴的金主中村屋老闆消失無蹤⋯⋯
鶴龜味噌老闆找男人找到遠近馳名,原本以為這一話已經不可能有比這更爆笑的事情了,勘哉這個角色出現更是讓人看得好氣又好笑。顯然与三郎對升一郎有什麼誤解才會以為他性好男色──雖然好像也不能怪与三郎,畢竟升一郎對外都開玩笑說他是看上与三郎的肉體──既然之前想要幫小當家湊合女人都不成,那這次不如試著把他和男人送作堆如何?
升一郎事後找与三郎對質這件事一臉悶悶不樂的樣子超級可愛。他在賞櫻會上到處想找与三郎卻撲了個空,根本就是也很想和情夫一起賞櫻作樂吧?完全是鶴来老當家的兒子呢。
我很喜歡鶴来老當家的正妻龍子、太郎的阿姨、把升一郎養大的母親。這話她總算又出場了,她在第一話雖然因為地位不安而一時著魔想要奪去升一郎的繼承權,但升一郎也是她養了二十來載的兒子,她事後羞愧得離開鶴来家,甚至升一郎屢屢要把她請回去都不願。
這樣複雜的母親角色,多年來忍辱負重、人老珠黃,再次看到自己那個風流丈夫的兒子,還是展現出母性的那一面,希望升一郎能過得更好,唉。
其之七(煙霧倩影)
升一郎與兩個童年認識的好友久違在幻月樓重聚。偶遇升一郎一夥人,酒樓常客高利貸業者高田便警告升一郎最好注意自己的人際關係。不明所以的升一郎從朋友菊地那裡得知,高田可能與其嬸嬸有借貸關係,這也導致菊地的婚事總是被破壞。為了好友,他找藉口混進高田參加的棋會,沒想到卻在那裡發現了遭人毒發身亡的菊地嬸嬸⋯⋯
這篇倆人的進展快到我懷疑是不是少看了一話,不過,細想起來又不奇怪。
升一郎已經幫与三郎包場包到連和自己母親熟識的長輩都想多嘴他的用錢習慣
升一郎連看到与三郎去別人的場都會嫉妒
与三郎終於知道升一郎真的不是只看上自己的肉體
升一郎真的是可以為与三郎去死
与三郎拒絕女人的追求而被推進河中,西裝革履的升一郎想也不想就跟著跳下去──結果与三郎自己早就上了岸,一臉無奈地看著拼命朝他遊過去的小當家,只好把人帶回自己家。
雖然中間有一點插曲,但与三郎都和升一郎說出「今晚在這裡過夜就安全了」「明天早上衣服就會乾了」「要乖乖的不能出聲」「你不在家一個晚上不會發生什麼事」──結果那個傻瓜少爺說聽不懂就是聽不懂,還要事後等幻月樓老闆娘來點通😂
這話又擴大了兩人周遭的人際關係,若要我猜,雖然沒有講得很明,但与三郎這一話會去調查升一郎那兩個損友,一半是出於高田向故人的報恩,另一半則是出自与三郎的私心;看他主動站出來維護升一郎的名譽,讓他不被壞朋友情勒,有點感動。
其之八(多出來的)
鄰近幻月樓的餐館喜酒樓拍賣在即,升一郎在幻月樓認識的鋼鐵老闆松岡打算將它買下,作為他和藝妓的分手費,然而喜酒樓實在是太過古怪,於是松岡找來看得見鬼魂的与三郎和盲眼樂師阿夕,要他們幫忙把那裡清理乾淨,但一切似乎沒有那麼單純。
這話份量少,但卻是怪談與故事的完美結合。這一話与三郎和小當家各種貼來貼去,還是由与三郎主動,腐女狂喜。
另一方面,与三郎和阿夕的關係也是很有趣。
台版翻的好像与三郎愛上了阿夕一樣,与三郎對阿夕一時的執著,是出於親近黑暗的同類相親,他想要的不是阿夕的感情,而是阿夕能夠直視黑暗而毫不動搖的絕對堅韌。從文字來看,不免令人懷疑⋯⋯与三郎是不是有點自毀傾向?
有點傷感的是,因為与三郎永遠帶著一張面具,我覺得小當家這個傻少爺可能還需要很久才能理解与三郎幽暗的面孔。
這話真的有點恐怖😨各種意想不到的時刻突然冒出一隻手,嚇死人了。
其之九(輪迴樁花)
与三郎與某個藝妓的幽會被上原商會的少爺撞見,上原一之堅信那個女子正是小時候照顧自己的奶姐阿光,縱使与三郎不斷澄清,一之仍然想要找到阿光向她求婚,彌補當年的遺憾。但這個酷似阿光的女人真正的身份,卻遠沒有一之想得那麼簡單。
難得單純的故事,通常幻月樓這個系列的故事比較偏向人怖,但這話純粹是鬼故事呢。
既然是鬼,就有与三郎的身影,這傢伙確實是很找死,再怎麼尋求鬼故事靈感,竟然膽敢找上一個鬼藝妓,還色誘對方,這個鬼藝妓凶狠得要命,為了保護小當家,所以小當家這一話幾乎沒戲份。
但他對与三郎的毛手毛腳真的是越來越放肆了🤣
其之十(下足童工)
沒辦法照順序簡述的倒敘故事。這話的重點就是升一郎和与三郎終於⋯⋯終於吵架了,甚至因此冷戰,雙方避不見面,吉原謠言四起,該不會這對夫夫分手了!?!?
原因是升一郎積極想讓自己的表弟兼味噌師傅太郎早點成婚,於是拜託三教九流朋友較多的与三郎調查太郎中意的女子。發現對方不但有孩子和小白臉之後,就因此和与三郎起了口角。
這兩個人吵架實在太好看,一下子把兩個人不安的部分都暴露了出來。
![]() |
一吵架連「若旦那」都不用了,直接叫人家味噌店先生XD |
小當家氣与三郎沒有好好站在自己的立場為他的家人著想,明明都把他當作自己的人,卻表現得像是一個陌生人一樣(升一郎有時確實是會脫口而出有點大男人的想法,但這傢伙就是過著「把与三郎變成日常生活一部分」的日子,他追求与三郎的最終目的就是和他廝守終生,把他變成自己的家人──在這邊他只是心理上的進度快了一點)
与三郎這邊則氣小當家嫌棄對方不是個清白女子,明明小當家名目上還是個正當人家的有錢少爺,還能隨時娶妻生子過著普通人的生活,卻高高在上地評論他人的貞潔、決斷他人快樂的型態。
最讓我驚訝的是,与三郎竟然把兩人根本沒上床這件事拿出來講。我驚訝的不是在於与三郎的矛盾,而是這種羞辱背後的意味:「小當家根本沒有那個勇氣和他有染」「小當家隨時都能從他們這段關係抽身」
看到這段真的讓人大腦當機──難不成与三郎是真的只要小當家強來或是願意付錢,他就同意委身?從前面的故事來看,絕對、完全不是那麼回事。
与三郎對與男人共枕一事明顯矜持又態度反覆,同時,我也能同理同情這種畏懼建立關係的優柔寡斷,特別是曾經因此差點賠上一命的与三郎。這種欲拒又迎、氣頭上搞不清楚自己想要什麼又理直氣壯的態度⋯⋯好、好尊🤤(明明人家是很認真在情侶吵架?)
或許前幾話升一郎的遲鈍被与三郎默默記在心裡,並詮釋成了另一種意思⋯⋯
說回顧鞋工,這次的怪談有關土財主與紅倌人,我想与三郎會講述那個故事,也在暗示他與小當家身份上的不平等。然而,就算這裡是個虛幻之地,但是這倆人能進行那麼實際的爭吵再事後和好,不也證明他們的感情已經深厚到能夠承受這種程度的坦承和打擊了嗎?
俗話說小別勝新婚,升一郎終於忍不住而強吻与三郎,後者也不禁回應的畫面美到我不敢看。
其之十一(家有喜事)
小當家喝著悶酒枯等与三郎轉台,在醉倒之前交代他一件大事:幫自己的表弟太郎舉辦一場莊重嚴肅的訂婚宴,為了不讓親戚看輕自己表弟的對象,這件事絕對要辦到最好。
這話的謎題案件比較平淡,設計為呼應鶴来家的喜事。真正的重點就是太郎的婚事,還有像是要嫁女兒一樣喝得死去活來的升一郎。
鶴来家幾個角色我都蠻喜歡的,表弟太郎是個開朗又有點自卑的味噌師傅,他偶爾也會想跟著升一郎風花雪月,但整體上非常憨厚老實──最有印象的是他都喜歡人妻大姐姐的類型🤣
到這階段,實際作畫超過都十一年了,老師筆下的小當家和与三郎好像越來越像家人了,倒不是說他們之間沒有吸引力,而是兩人對彼此都越來越開誠布公。這次小當家找与三郎安排對他們家族那麼重要的事,真的是很信任他吧吧吧。
其之十二(懸掛之人)
受到与三郎的引介,升一郎認識了投資客曫田,後者提議共同經營味噌鋪與料亭,走到融資之際,負責審核的銀行課長卻是与三郎老家兄長過去的同學‧富永。眾人聚於幻月樓,隨即,爾虞我詐的遊戲就開始了⋯⋯
又是很難簡述的複雜故事,我就直接拆解了。
這個曫田看上了鶴来的家產,才找与三郎介紹。与三郎知道此人心術不正,發現審核貸款的人是自己認識的人後,就夥同遊女與其他幫間設計富永,抓到他的把柄,留待日後利用──誰知道平常傻傻的少爺升一郎根本從頭到尾都知道曫田是個壞人,他只是想看与三郎會不會擔心自己。
![]() |
小當家和与三郎這兩個,每次碰到問題都去找幻月樓小老闆娘蝶子吐苦水😂 |
這一對在這話的氣氛真是好到不行,本來都要去其他地方開房了,結果被突然到來的富永等人給打斷。与三郎在這個階段已經會常常主動觸碰小當家,雖然還是怕得要死,但就差最後一推了吧。之前曾經主動襲擊假寐的小當家,這話還主動獻吻,對小當家和讀者我都是心臟爆擊呢。
順帶一提,曫田和富永嚼舌根時說「鶴来升一郎就是那個男藝伎的『旦那』」(台版翻成「丈夫」)
其之十三(彫印三形)
想討情夫歡心,為了那個總是對鬼故事興致勃勃的与三郎,升一郎打腫臉充胖子,謊稱自己認識貴族山根家的人。根本沒有那種關係的升一郎轉頭拜託富永,並答應會幫他介紹女性。沒想到,不出幾日,山根家盡數燒燬,只有一名女僕倖存。失望的与三郎很快將注意力轉到新認識的古怪刺青師彫喜久,但彫喜久卻把与三郎錯認成了他人⋯⋯?
富永就是新的電燈泡役了呢,自詡是与三郎兄長一樣的存在,不但老是阻礙這兩個夫夫,還會搶台先包与三郎的場,若不是這傢伙很明顯愛好女色,升一郎的醋罈子已經不知道打翻幾罐了。
還是來聊聊這兩人的關係。
在這一話,与三郎在宴席上為了助興,而和藝妓們玩起了脫衣拳,升一郎為了解救他而拋出自己的外服,讓与三郎不致於赤身裸體;眼見受過良好教育的与三郎如此自貶陪笑,為他感到丟臉的富永也脫了自己的西裝外套想要交給与三郎──与三郎看這個傢伙完全不會讀空氣,不但不肯接受,一氣之下乾脆讓富永接替自己脫衣的位置。
再來,升一郎在這話中,以自白對讀者解說他和与三郎的曖昧從來沒有進展到那一步,「就算真的想要付錢給他,那家伙絕對也不會那麼輕易就為自己寬衣解帶」雖然想說升一郎確實很懂与三郎,但我也認為升一郎在戀愛方面遠沒有与三郎有經驗,才一直把握不到時機⋯⋯就像是下一話。
其之十四(泣女棄女)
富永帶著幾名生意夥伴來給与三郎捧場,眾人飲酒之際,一名婦女突然現身,劈頭大罵与三郎是偷走她丈夫的狐狸精。誤信為真而感到羞恥的富永,追罵著質問与三郎是否為真,也因此驚動了位於其他茶房的升一郎。在升一郎為与三郎解圍後,眾人才發現該名婦女已經消失,而且根本沒人認識她。翌日,富永酒席上的其中一名客人竟然神秘地暴斃。
眾議紛紛之時,鶴来味噌的管家阿勝提出,那或許是傳說中的泣女作祟⋯⋯
這話有夠神。把泣女的悲劇怪談和鶴来家繼承的狀況、与三郎的心思合在一起描寫,互相烘托。
今市子老師已經好幾年沒談鶴来家複雜的狀況,雖然不是十足的廢人,也能多少做點事情、談點生意,還是個體面的當家,但升一郎更寧願成天和与三郎廝混,最好可以把家業交給和自己沒有血緣的母系表弟太郎,然而忠於父系家族的店內老臣們卻完全沒有這種想法,太郎本人也只想在手下做事,然而,當太郎的妻子宣布懷孕,這種懸而未決的「可能」和「待定」也即將破滅。
![]() |
「和我說說鬼故事吧」這多重意義的發言實在看得人回味無窮 |
或許是未來孤苦的前景,讓与三郎稍微起了同情,於是他們一同進了油燈房,也是升一郎生母臨終的地方,与三郎第一次主動對升一郎提起曾經傷害過他的那個男人,以及那份感情的恐怖之處,並再次確認升一郎是否想要改變自己的人生。
在最後關頭,升一郎卻選擇了自己的家人。
看到這裡很感慨。當然,劇情中的呈現是「像家人一樣的阿姨突然發生了意外」,會想抽身離開去探望是人之常情,但在故事的形上層次而言,自覺毀人家庭、臭名遠傳的与三郎選擇拋棄杉浦周士這個身份多年,這是他偶然地突發其想,要在這個自己重生的地方,讓升一郎走進自己新的人生。無奈的是,還有一個家的升一郎和他是不同的。
就說,在關鍵時刻,升一郎真的是塊木頭。
就算很生氣,与三郎還是在乎這個小少爺的,此話的最後,升一郎遭暴徒襲擊,所幸富永剛好在旁救了他一命。向富永道謝的不是升一郎的家人,而是与三郎在旁宛若妻子一般鞠躬,說著「感謝拯救我的恩公」。
又是傲嬌又是透露出兩人身分的不平等,好笑,又很心酸。
其之十五(櫻梅代行)
幫間菜鳥小猿什麼都不會,一時情急的他,在被客人詰問之時,竟脫口說出与三郎埋了一具手上帶著梅花刺青的女屍,這番胡說八道給与三郎帶來極大的麻煩。同時,和富永相親的千金在大病初癒之後精神混亂,認為自己就是遭人殺害的藝妓初梅⋯⋯
因為太郎的孩子即將出生,小當家帶著与三郎到銀座約會幫忙挑選嬰兒禮物,連帶又提到好幾波小當家的身份與兩人定位的問題:
升一郎大言不慚地想將家務交給太郎與其子嗣,与三郎卻認為他應該好好娶個妻子傳宗接代,自己才好意思能繼續和小當家玩樂
聽聞与三郎又惹了埋屍的麻煩,相比對那種行為感到嫌惡或震驚,升一郎一點都不意外,甚至說出不如由他來包養与三郎,這樣与三郎就不用一直鋌而走險。与三郎則再次重複要他娶妻,負起家庭責任,訓斥「他才不想被連家業都不想繼承的人給包養」
升一郎對疑似犯案的与三郎質問,說他只是想保護對方。而与三郎又回道「我可以保護自己」
膏粱子弟升一郎這話真是天雷言論滿滿,時時刻刻兩個人都好像快要吵起來🤤
好在最後与三郎問「要是坐牢了,小當家會等我嗎?」時,升一郎沒想多久就給予肯定的回答,不然我看与三郎都快要開扁了。
其之十六(魂牽夢縈)
太郎的老婆終於生下了一名孩兒,對自己的表侄寵到愛不釋手的升一郎,忙得沒空去幻月樓開局,徒留与三郎閒閒沒事幹。於是与三郎應了商會之約,帶著和他同樣看得到鬼魂又毫無概念的小猿,前往光照寺參加怪談百物語大會,果不其然,在大會的最後出現了幽靈,還將一名參與者推下了階梯⋯⋯
「畢竟大哥沒辦法生孩子嘛!」會說出這種白目的話又毫無觀察力,小猿真的不適合當幫間,与三郎最後把他丟在光照寺修行是正確的決定。
這次的怪談非常著時,無法生育而被休掉冤死的少婦,因為沒辦法生孩子,所以不再得到丈夫的疼愛,這樣的冤魂只能無止盡地遊蕩在寺廟之內,等到成佛的那一天。
与三郎在這段時間得不到自己金主的光臨,看到這種故事,恐怕也是心有戚戚焉。再見小當家,与三郎心靈平靜,沒有打諢插科,收起了平常搞笑的那一面,只是靜靜享受他和升一郎共處的時光。
其之十七(古樹百態)
升一郎要与三郎找來之前在光照寺認識的淺野屋小姐,同樣喜歡怪談的葉子。她用計邀請太郎和升一郎至朋友的山屋欣賞傳說中的血紅紫薇樹,他們編了一個鬼故事,想報復太郎沒有誠實說出新生兒的性別。整人計劃成功後,一行人回到山屋,卻發現屋子遭到盜賊入侵,凌亂不堪,而屋主鮫島也神色古怪。
這次的焦點是太郎。之前一直沒提,但今市子老師有事沒事就會拿出升一郎X太郎這個配對──雖然都是作為甘草效果,但這可是不行的呢。相對以前用一堆怨婦女鬼來比照与三郎,這次配給太郎的怪談竟是「禁忌的兄弟戀情」。
這是不是有點認真了,老師😂😂😂
好吧,就讓我來想想升一郎X太郎這個if路線!
兩個表兄弟從小一起長大,太郎只想待在阿升(太郎對小當家的親暱稱呼)身邊做事,忠心耿耿,從來沒有動過篡位的念頭,升一郎胡搞時也總是幫他說話。太郎要找老婆時,升太郎更是積極到像是自己要娶妻一樣雞蛋裡挑骨頭逐個面試,還把不少對象都給拐跑了。
這也難怪,一堆人誤會升一郎其實是暗戀自己的表弟,才會一直破壞太郎的姻緣。就連与三郎偶爾也為之怨嘆,自己敵不過升一郎對弟弟的那種疼愛與關切💔
好吧好吧,可以看到潛力,但不好意思,我是堅定升与派的。
(太郎:我喜歡的是熟女才對啊!)
其之十八(秋之憂鬱)
鶴来老當家數十年不見的老友前來拜訪,遺憾不見友人只見靈堂。老當家的友人執意說出一件好友的祕密,原來升一郎還有另外一個同父異母的姐姐流落在外。聽聞此事後,鬱鬱寡歡的升一郎和与三郎來到片袖谷的溪邊瀑布野餐賞楓,一干人等在溪水中玩得不亦樂乎。沒想到卻有一具女屍自上游飄到了他們身邊⋯⋯
這次的多方故事很精巧地纏繞在一起,我太廢,覺得難以統整。
這一話的升一郎非常憂鬱,雖然只想每天玩樂,但一直被念「成家」這件事,他多少也有點想法,那個想法就是把責任交給太郎──可是,如果他的父親有另外一個子嗣呢?如果是和太郎在一起,升一郎不害怕自己會被家族捨棄,但如果是自己完全沒有見過面的另一個手足呢?
升一郎怕到根本不敢把這件事在第一時間告訴与三郎,甚至讓与三郎離席,不讓他知道這件事。升一郎很不想面對,但他肯定是自己想了很多,不但在絕景美人面前滿臉愁容,竟然還開口問与三郎「我若不再是味噌屋的老闆,錢散緣盡後又如何?」他連直接問与三郎會不會和自己斷絕關係都鼓不起勇氣。
好在這話的与三郎極為體貼,雖然不知道升一郎具體在憂鬱什麼,卻一直陪在他身邊哪裡也不去,並說:「不然就讓你當我的弟子吧。」
即使有過一時猶豫,即使還沒有決定任何答案,但升一郎知道自己隨時可以去找与三郎。
![]() |
心情好了就想和与三郎去賞月泡溫泉! |
這話的富永在知道溪邊女屍謀殺真兇後,對女人怕得要死,升一郎笑他這樣永遠找不到女人,富永反譏升一郎才是個不願繼承家族的不孝子,升一郎卻直說「要是与三郎的話,隨時和他結婚都沒關係」而且還直接在与三郎面前講🤣🤣🤣
是說,這話有個很微妙的細節,某幫間大概是誤以為与三郎也能接受男色,大力遊說他不能只攀著小當家,應該也去認識另一個喜歡男人的頭家。与三郎這一整話看升一郎悶悶不樂,還以為自己快被甩了,竟然有偷偷考慮一下😂
其之十九(人漬味噌)
淺野屋的葉子莽莽撞撞地向与三郎提出一個請求,希望喜歡男人的升一郎能和自己未婚懷孕的小姑姑假結婚!感到荒謬至極仍然如實轉告的与三郎,也沒想到升一郎竟然會答應見面。
另一方面,鶴龜味噌因為近來商品不佳的謠言感到困擾不已,為了確定不是店內藏污納垢,他們清查了古老的倉庫,沒想到卻在一個廢棄的味噌桶下發現沒有人頭的骸骨。想要報警來查清此事的升一郎遭到擊暈,並被自己的母親鎖在倉庫之中,若是此事公開,說不定就是鶴龜味噌倒閉之日⋯⋯
這話又是超級憂鬱呢,幾乎都是人怖呢。
首先講葉子姑姑的事,故事中升一郎雖說自己一部分只是想刺激与三郎,但⋯⋯我怎麼覺得他可能真的會答應?他不娶妻這件事已經講好幾集了,不只他很煩,讀者我也看到覺得不如他和与三郎私奔吧──想想這也不太現實,他們兩個還沒有到那種私定終生的程度呢。
況且,光太出生這件事對他確實是有很大的衝擊,他沒想到自己會需要一個能夠無條件被自己寵愛、親近的生物。升一郎在這話裡面寵太郎的小兒子光太寵到被所有人看不下去,就連店裡的管家都叫他快滾去吉原找男人玩😂
光太是升一郎自己人生缺憾的感情投射,雖然他身邊很多人陪伴,但他一直認為自己是私生子,是個異類。這方面可以說他很幼稚,但這種自我認知的孤獨感和渴求會一直存在。
所以也顯得接下來店內員工將近反叛的劇情非常殘酷。太郎和這些一起陪著他長大的叔伯姨姐們像是他沒有血緣的家人,升一郎一直以來的優渥生活注定他沒辦法理解平常人的生活,他認為就算有醜聞,店鋪仍然可以憑著技術和口碑東山再起。更現實、更可能發生的是錢沒了,人也會逐漸離開。
![]() |
「人要是我🔪的呢?」 |
在升一郎被關在倉庫裡時,和他最接近的人紛紛與他談理說情,升一郎急驚風的正義在這個社會是不近人情的,若是自己的母親殺了倉庫裡的人呢?若是太郎因此無法養家呢?他們不想傷害升一郎,但升一郎想做的事將傷害到他們。這個故事雖然有個好的結局,但升一郎有了新的理解,理解他真的是孤身一人,還有維持家庭必須付出的代價與重量。
故事中有一段是監禁升一郎的倉庫莫名起火,差點被燒死在內,店裡的人嚇得要死,但他們普通人只能去找在關鍵時刻不知跑去哪裡的鑰匙,只有剛好到來的与三郎借了太郎繼女的髮夾,用不正經的方法拯救了升一郎。這段的寓意實在太美太好,我是跪在床上看的。
講到監禁,回頭寫一下葉子,越看越喜歡這個暗戀帥和尚又喜歡鬼故事的怪怪小女生,她與姑姑之間親暱的關係才導致她會作出前述瘋狂的提議,每天回家她都會把自己的經歷轉述給不良於行的姑姑讓她開心,會喜歡鬼故事,又常常參加一些怪談大會,都是因為想分享給會一直聽自己說話的姑姑吧⋯⋯這種互相的關係真是超級感人。
其之二十(遊走人魚)
光照寺又傳來了新的恐怖傳說!在寺中有個擺放已久的人魚木乃伊,將會詛咒所有接近的女人⋯⋯!怕得要死的小猿乞求升一郎管管對這事情感興趣的与三郎,此舉可是相反效果,就算覺得是假貨,這兩人當然還是想要一探究竟。就在他們談論這樁怪事之時,不二之屋的年邁女將帶著她的養女小鶴來到小當家和与三郎面前,希望能委託他們尋找小鶴真正的父親。
聞及人魚一事,也很感興趣的小鶴母女堅持跟著他倆一起來到光照寺,懇求副住持清順能讓他們一睹詭物之形。沒想到,升一郎的繼母在隔天突然進了醫院,而小鶴也傳來死去的噩耗。難不成這真的是人魚的詛咒?
主角們比較輕鬆,但在寓意上非常悽慘的一話。
古代花街的制度都是建立在販賣人口之上,無論是否自願,這話將這種不自由再延伸至更廣大的女性處境之上,無法行走、不合乎常理的怪物代表的是身心分離,看到最後就知道老師也不光只是在闡述性別的不平,而是無法做自己的廣泛人類困境,我就不多說了。
升一郎:「假如被人魚詛咒的話,以防萬一,你要不要幫我除靈啊?」
与三郎:「好啊。」
(除靈的方法是親親)
最近幾話升一郎都在玩小孩,沒那麼黏了,与三郎肯定也寂寞了吧?親之前還輕描淡寫、意有所指地說已經有一陣子(沒和升一郎親近)了呢,這個酸溜溜但又還是很想和對方親熱一下的話語,要是不認真看,真的完全讀不出來。
番外編(午後拜訪)
第五卷結尾的番外篇,描寫与三郎在某個午後來到鶴龜味噌送禮,卻因為所有人都去參加太郎老婆親戚的祭祖會而撲了個空。只有太郎的兩個孩子──千賀和光太──負責看家。
![]() |
「這種男人有什麼好喜歡的?」對著一個小嬰兒吃醋的与三郎 |
為了搭配与三郎送來的糕點,千賀順手就把光太塞進他懷裡,自己則跑去泡茶。与三郎使出自己的拿手好戲哄小孩,鄰居一群婆婆媽媽也聚過來聽鬼故事,形成一片和樂光景。
很有趣的是,千賀在最後說,与三郎不時就會作這種拜訪,但她也不知道為什麼。
作為一個大人來看這種情節,怎麼想都是与三郎想和那個只顧著和孩子玩的負心漢見面吧?就算只有一下子也好?升一郎要是看到与三郎露出這種寂寞的表情,又該怎麼想呢?(應該會很高興吧😂)
我是不太確定目前鶴龜味噌的老員工們對小老闆的情夫感受如何,如果可能真的也蠻想看到他們接受与三郎的⋯⋯但還是不行吧?
其之二十一(冰心雪藏)
等不到愛人而喝得醉茫茫的男人回到自家的味噌店,裡面卻有個拿刀的小賊!怎樣都想不起保險箱密碼的主人和煩躁的賊人吵醒了凶巴巴的女管家,小偷嚇得落荒而逃,一切安好、可喜可賀!而那男人的愛人其實是去了遊女阿聖的喪禮,那個美麗的青樓女子和商家的次子一起殉情,在雪地上留下了大片的血跡。實際上真是如此嗎?街上都謠傳是一名傳說中的殺手動手除掉了那兩個人⋯⋯
![]() |
「只有我還不夠嗎?」懷疑与三郎和死者有染的小當家 |
為了死者吃醋的升一郎和被女鬼纏身的与三郎,典型的今市子纏繞式悲情怪談,很好看,但我比較沒有得到啟示。是說,与三郎現在真的是動不動就會跑到鶴龜味噌耶。
其之二十二(不知天命)
凍死人的一大清早,光照寺就派小猿前來吵醒与三郎,副住持清順交出了一項委託,希望与三郎能找到中村屋獨子清太郎喜歡的藝妓。為了搞清楚為什麼清順房裡有一個女性用的暖手爐,被恐怖故事吊上鉤的与三郎只好予以應允。曾經與清太郎共度一夜的藝妓沒有名字,他也只能給出模糊的描述,唯一的細節只有胸口的刀疤,過不了幾天,清太郎猝死離世,但卻在臨死前將自己房內的暖手爐交代給了与三郎⋯⋯
深入与三郎內心的一話,雖然黑暗有點被小當家和富永沖走了,但還是看得心酸酸的。
即使在第四話送走了井阪的怨恨,但与三郎永遠記得那個男人,也記得原本的周士。現在的与三郎不只在歡場提供須臾即逝的夢想,也在鬼怪的籠罩之下尋找真正的現實,只有深刻理解無邊無底的惡意,他才覺得自己能有所準備地活著。
他喜歡這種人生嗎?這可是他的贖罪,有什麼好說的呢?
不過,也是有人真心喜愛並珍惜這樣的他。只是与三郎目前還是覺得這種感情很恐怖,所以常常想要逃避。
和尚清順已經出現好幾次了,好像都沒對他做點反應,傳說是住持愛人的他是個大帥哥,這傢伙只能用腹黑來形容,故弄玄虛的技巧比与三郎更為高超,簡直是他的死敵😂偏偏光照寺又供奉著一堆怪談的好題材⋯!
是說,這話終於?即使沒畫出來我也要當作就是那麼回事了🙏
其之二十三(狐媚之女)
從分家來的堂姊貞子突然造訪,在聽聞升一郎尚未娶妻後,便塞給他一堆相親照片。久久不見的貞子依然美艷動人,覺得貞子有點古怪的升一郎,把照片轉交給商店街的朋友,並委託与三郎對她進行調查。一查知下才發現,成為分家女主人的貞子幫許多人作媒,因此結婚的家庭都得到了很好的發展,大家都對這個完美的女人感恩戴德。然而,在她的拜訪之後,升一郎身邊的人陸續發生了怪事⋯⋯
這篇很有百鬼的感覺。雖然都是鬼怪系漫畫,但幻月樓更偏向心生暗鬼和哀怨幽靈,百鬼才是花招比較多的作品,在那個世界什麼都不奇怪,幻月樓?很多怪事通常都有現實成因,超自然影響絕對存在,但沒有像飯島家的生活那麼精彩。這話我確實是看得滿頭問號。
也因為我抱著比較樸實的預期,貞子這個看似神通廣大的角色顯得又神秘又超級恐怖,可以說她就是升一郎喜歡的標準類型,即使知道她的真實身份,升一郎應該還是沒辦法討厭她吧。
這話又把話題帶回繼承的事情,卻引入了比較奇幻的元素。因為正妻龍子沒辦法生子,升一郎父親為了保住她,選擇讓藝妓私生子的升一郎進入家門,而不是照著原本的家族傳統,休妻另娶或領養父系分家的孩子作為繼承人。也讓人不禁懷疑鶴来家到底是怎麼一回事?他們這個家族該不會一直以來都有怪物附身?看到最後仍有一些未解的答案。
看完這話會對鶴来老當家好感稍微提升,也更能理解把升一郎養大的正妻複雜的心情,她會那麼堅持在老當家死掉以後離開,大概也是很怕鶴来分家那些人吧。
![]() |
害怕自己真正的愛人也遭到死亡詛咒的升一郎,顧不得大眾眼光緊抱著与三郎 |
太郎阻礙到分家,在這話差點掛掉(貞子真的好可怕),一向忍耐不露出情緒的繼女千賀難過到哭出來。這家人感情真的很好,千賀看母親那麼辛苦一直想要裝大人幫忙,好不容易遇到很寵她的新家人,看太郎抱著她說「千賀是爸爸最好的味方」我、我就撐不住了😭
其之二十四(白服出巡)
升一郎的母親總算受不了他老是說要把店鋪繼承給太郎的孩子,她拿出一張男性的相親照,要升一郎收養另一個男人來繼承!接續這種又可怕又好笑的消息,与三郎也說了一個鬼故事,突然,遭到欺騙賣身的女子闖進了幻月樓,想要逃避追捕,隨後趕到的追兵堅持搜索,讓眾人感到詭異的是,那名女子明明逃進了幻月樓,卻沒有人能找到她的去向⋯⋯
以防有人不知道,日本以前不像現在,部分地區可以做到類似同性結婚的登記,在以前要藉著收養的名義,也就是其中一人成為另一方的父親/母親,來達到倆人能夠成為同一戶家人。
基本上,就等同龍子要升一郎娶個(比較正經的)男人😂😂😂
![]() |
面部糾結的美男子与三郎,跑來質問太郎相親對象到底是什麼樣的人 |
這個世界線要是升一郎X太郎就完美了,升一郎收養太郎就沒那麼多問題,對吧?無奈鶴来小當家馬上表示自己對幫間与三郎至死不渝的愛(龍子馬上回嘴你們這些男同每個都說自己很專情!龍子是很懂嗎?嗯?)──我笑了幾分鐘之後也想了想其他的可能,嗯,果真是不可能,与三郎哪有可能願意嫁給升一郎的那一天,應該不可能的,對吧?
以上只是說笑,龍子就是一直很介意自己做過的事才很排斥讓自己的外甥繼承,這種作法其實就是走形式收個高階勞工,不落人口實──說來說去還是在照顧龍子的想法和面子。不然,若是真的有那麼在乎血緣或正統,升一郎大可和分家談判收養堂哥阿學的孩子。
与三郎雖然一開始覺得很好笑,但後面根本就超級在乎的吧!這件事後來會告吹根本就是他在從中作梗吧!果然還是他嫁給升一郎就好了嘛!
這話怪談的部分和升一郎家的繼承八點檔比較沒有主題上的關聯,但是可以看看幻月樓的規矩還有裡面一些怪人怪事,也蠻有趣的。
久久沒看像是重新體驗,寫下來,雖然書中的時空凍結,只有季節變換,但讀者我可是感到很沉重。
畢竟,一話,就代表著一年呢💀
大概實在太珍貴,後面兩集是每話的封面都用彩稿。
還有兩個電子限定的雜誌特典合集,我只有稍微翻了一下還沒仔細看,大多是超短的鬼故事,但尺度比本篇漫畫還更⋯⋯撒必死一點,真的只有一點🤏這就我留著慢慢看吧,四年一本太痛苦了。
留言
張貼留言