西田ヒガシ2023感想集
多年來一直想為西田先生專門寫點什麼。
我仍是少女的年頭,當時主流為青少年和正太角色的BL市場中,西田先生作品顯得尤為突出,經常役使中年及青壯年角色,那獨樹一格撕心裂肺的戀心描繪,融混詼諧逗趣的情節,即使到了現在,BL已成無盡蔚藍汪洋,西田先生仍是十分耀眼,在我心中無可取代。
此篇含括的作品只有正式經過代理的翻譯本,無劇透,大致上依完筆順序排列。
這篇原本是用DOC寫的,由於格式設定上混用日文字型,複製貼上之後選字和標點符號方面看起來可能會有點微妙。想看原始排版或需要大綱模式的人可以往那邊走。
DOC版|BLOG版 │先生推特:ピヨヨ(西田ヒガシ/東) (@piyoyopiyoyoyo)
本文所有圖片取自個人收藏,版權為西田先生及出版社所有。
President Momoi-Kun 『社長桃井くん』
走後台上位的社長桃井新臨自己未來的公司,他唯一的目的便是在其中物色一名好男人,最好還是戴眼鏡的知性西裝帥哥,然而他的目光卻不自禁飄向公司内温柔勤快的常務董事,渡邊。對方不但是已婚直男,又是面露老態的大叔,這種角色究竟怎麼會出現在BL漫裡面!?
北美代理,似乎是西田先生唯一一本正式英語譯本,透過樂天KOBO購入。
如介紹所示,《桃井君》是一本突破第四牆的搞笑BL漫畫,身為多年老讀者,讀起這本就像是西田先生的漫畫後記變成了正文,很熟悉的無厘頭,很熟悉的情緒轉換手法,還能看到舊作品的影子。
考慮到內容充滿對各種漫畫分鏡及戀愛漫套路的玩笑,有引用其他類型的漫畫(如料理漫畫),甚至作者也連帶自我嘲諷。這本絕非適當的起點,不適合西田新手,也不適合對漫畫(頁漫)技術完全沒有概念的讀者。
現今如此亂來的BL作品極為稀罕,要說調性,如果是年長一點的BL漫讀者,櫻井しゅしゅしゅ或九州男児的作品可以做為這本的參照點,若是新人,或許可以參考桐乃まひろ的《 我已婚又怎樣》...吧?
回到正題。
兩位主角符合西田東角色中的兩大框架:
看似輕浮的遊子,以及即將脫離常軌的正經社會人。在荒謬的情節之中,桃井與渡邊在愈趨愈近的日常培養出的情思仍顯真摯,真摯到即使胡鬧,悸動和心痛的感覺也同時存在。
配角葛城在此本中有一以其為主的番外短篇,與主篇相反,是帶著Dorian Gray氣息、非常正經的異色故事。
如果有人對這個版本有興趣的話建議直接找DMI的Juné部門。
騎士的愛情故事『ラブストーリー』
含標題作〈騎士的愛情故事〉以及短篇〈天堂‧天堂〉。
徒歩旅行的朝聖者們救助了瀕死的騎士雷奧納德,身為其中一人的丹尼爾暫時放下了自己原本的目標,協助想見自己心愛的女人一面的雷奧納德返鄉。
日文標題原名是單純的「愛情故事」。〈騎士的愛情故事〉描述夢想不切實際的天真騎士和不符世俗禮教的迷惘助修士相遇相懟相知相惜的過程。
中世紀設定、簡潔的腳本與意象讓我對這篇作品印象深刻。大量運用角色視線與面部表情來營造無言的氛圍,對兩位主角而言,對視之間的沉默代表的可能是反抗或逃避,抑或無法在那個時代言明的曖昧和慾望,主角丹尼爾的宗教出身、雷奧納德對家庭的憧憬更是加強了這段關係的悖德與絕望感。
故事中人們經歷磨難朝聖期盼救贖,他們的路或許與他人不同,但正如丹尼爾之名,即使不被陽日所祝福,他們仍並肩注視過美好的月色,這段邂逅為倆人充滿煎熬的追尋與苦行之路畫上了終點,也只有未知的神明能對他們的心之所向做出審判。
我認為是非常經典的BL愛情故事。
天堂・天堂『パラダイス・パラダイス』
想藉著來到南島出差轉換心情的上班族柚木,忙於應付不同部門的上司野沢正經八百的老古板作風,更糟糕的是,在這人不生地不熟的地方,他們竟然在海上遭遇了船難!?
〈天堂‧天堂〉是很典型的西田東設定組合:對感情自暴自棄的敏感同性戀,家庭不和、只知工作和責任的傳統大男人。兩人在情緒低點碰上了極端的事件,只能倚靠彼此度過,簡而言之說是一段吊橋之戀也不為過,短篇的頁數上限也不過如此,即使意外地知悉了對方的溫柔,抑或另一人的纖細,未來又會如何呢?
一定是恋愛沒錯『きっと恋に違いない』
收錄標題作系列,以及短篇〈讓我看你最棒的表情〉。
佐々木與牧野為工作上的同儕,某日前者驚異地發現後者竟在電腦中存了一堆自己的照片,難不成牧野是對自己懷有特別的感情嗎?
囉嗦碎嘴型誤會系輕鬆戀愛小品。
從佐々木惶恐且遲疑的試探開始,檢視兩人原本就稍稍超出普通工作夥伴的親近關係,那些看似自然無意的舉動從此有了特別的意義。
過度在意變成了過度投入,又由過度投入進階到過度認真,誤打誤撞一發不可收拾的腦補和思念,以無厘頭又細膩的對白浮於紙上,非常幽默。
讓我看你最棒的表情『おまえのいちばんイイ顔を』
在政府工作的死板官員,柏木,接到妹妹遭人威脅下海還債的求救電話,趕到現場後,他在百般不願中同意代替妹妹出演成人影片,即使這次恥辱的經驗令其後悔萬分,他卻無法忘懷拍片中途帶領他的成人演員,河瀬。
另一種典型配對:不曾偏離正軌的正經人士遇上充滿魅力的壞男人。正負皆然,西田先生在有限的篇幅中表現了角色人性的一面,相互的傾慕隱藏在傲慢與粗鄙的言行所形成的盔甲之後,不予言明有時更勝直接的愛語。
公平地說《一定是戀愛沒錯》是BL魔幻色彩很重的一本,如果要評價BL超現實等級,我覺得應該是LV9吧。
和我談場恋愛『恋をしましょう』
應該是我最早看過的西田先生作品之一?由五個短篇(以CP算)加上另一本『目を閉じないで』的番外短篇組成。年少懵懵懂懂、萬物非黑即白時,這本作品其實對我造成了震撼,講來可能太過矯情,簡單形容大概就是「啊,原來人類會這樣?原來BL也能這樣?」(那時是真的,真的很年輕)
和我談場戀愛吧・感覺在戀愛『恋をしましょう・恋を感じて』
企業顧問小林自詡花花公子,他在處理一樁企業合併案件時,為消滅方的負責人荒木積極正向的態度所吸引,但他們彼此都知道,在合併之後可能發生的事情絕不如想像中美好。
以觀看順序而言,這篇對我來說是窺探西田風格的起點,許多熟悉的元素與組合皆在其中出現,複述也只是浪費口舌(像素?)此次回頭再觀其型,分鏡細節更為彰顯,至今我仍對西田先生對面部特寫與眼神肢體情緒的掌握深感奇異,這也是媒介之如漫畫的迷人之處吧,特別是戀愛類型的漫畫更強調人類因愛情而暴露的心緒與面向。我在先生作品中感到了人性。
DIRT
銀行分局長西尾返回公司時察覺氣氛有異,他即刻遭到持械歹徒控制威逼,西尾雖施技拖延搶匪的目的,但他因此被迫與其中一名奇異的歹徒周旋。
塔倫提諾電影開局一般的荒謬短篇,大概是這本中我最喜歡的、帶點邪氣的小劇場。膽大心細的局長與不按常理出牌的S氣息歹徒之間的性感對峙非常熱辣。
無法回到那時候『あの頃に戻れない』
曾為同期競爭對象的南部與広瀬多年後相見,後者已晉身高位,且對前者身處閒散部門十分不客氣,很快他們就在工作上因意見相左起了激烈的衝突。
溢滿胸口的...『胸いっぱいの』
事業有成的春日在升遷到管理職位後面臨巨大的工作壓力,但很快地,他與總是找機會親近他的公司警衛乾發展出了肉體關係。
就帶我一起走吧『連れていってくれ』
白領上班族千葉因健康惡化以及難以戒除的壞習慣而進入停職狀態,人生因此一落千丈,而他只能嘗試自己回到正軌。經歷最難熬的階段之時,唯有持續陪伴他的後輩清水是他唯一的安慰。
後面三個短篇走向相仿,一起寫。大致主題是其中一位主角因工作而失去自我,比較現實的是這種創傷無法透過愛情解決,除了醫療手段以外...說得簡單,實際做起來可能很難,普通地退一歩、注重自我、調整生活等等來回復相對舒服的心態。更現實的是當人無論是自願或被迫而處在那種心境中,早已無力去維繫一段感情,反而有時會更加惡化(如果真的無力自助請務必尋求專業人士的幫忙)
我讀這本的年代,同志媒介十有八九皆悲劇,即使BL也流行「無關性別我就是喜歡你」的說法,或「你還是和女人在一起建立家庭比較好」的套路(現在也有,還算流行,且產生出新道,如以設定轉換成不同的言語和不同的塗妝,強調低人一等或與眾不同、不合常理的苦情)
重新看這本就回想到那個年代,以前真的單純許多呢。
青春之病『青春の病は』
同為高中同學的湊與松本有過一段難堪的過往,多年後於職場上再會,倆人都已蛻去當年的稚氣,如成年人一般談笑風生,但對湊來説,年輕時曾經歴的情熱與鼓動卻就此死灰復燃。
第一次總是特別刻骨銘心。
愛戀與否,在人生中追逐過什麼,燃燒過精神,交付過真情,《青春之病》即是如此平凡不過的昔日初戀故事,無論過了多久,曾為烈焰的餘燼仍深埋心中。任憑兩位主角如何對彼此與自身掩飾或否認,仍無法擺脫自己被對方改造了某處的事實。
這樣的兩人,相識卻從未相知,多年中朝完全相反的方向尋找對方的身影;難以忘懷的湊在他人身上挑選形似的外觀,僅只飲鴆止渴,順眾尋矩的松本在戀愛關係中渾渾噩噩,渴求能真正理解自己的伴侶。
在而立之年重新相見,在世俗的禁錮之下,少年時期栽下本能的種子,終究破瓦而出。
一貫冷靜自持,總是試圖自我控制的湊再再被松本撩撥心神,不管心緒多麼沸騰,其木訥的面容總是最小幅度地表現出他對自己在乎的男人的嗔癡悲怨,見其逐漸失去平心靜氣的模樣,最令人難忘莫過於此。
接下來是有老人臭的補充。
《青春之病》的年代,即使是自相對新興的「BL」類型中所產生的作品與其讀者,其表現也不見得完全站在支持同志的性向與身分的一方。
當時人們不見得能認同現實上的分歧,但「愛」作為一個概念與理想,能被大眾廣泛接受卻也最受挑戰。
BL是乃曲徑通幽處,是創作者與讀者能徜徉其中探索愛的「真實」,或愛的「至高無上」的樂園。個人在現實中的政治傾向與閱讀/創作BL與否的關聯不大(不可否認多數為認同者,亦有藉此改觀之人)。
也有兩千年的作品因選擇相對寫實(更貼切地說應是削薄了過度浪漫和理想的層次,把讀者當作成人而非尋夢的青少年,並非完全符合現實)的作法而受到好評,舉例來說,よしながふみ先生(台譯為吉永史或吉永富美)的『1限めはやる気の民法』和長篇作品『きのう何食べた?』,或是水城せとな先生反覆刻畫直男與同志戀愛之間理解困難的『窮鼠はチーズの夢を見る』。雖然傾向娛樂用途,我確實認為西田先生的作品也是屬於這一類型。
最後聲明一下,我無意貶低BL和針對BL的針砭之詞,單純給出綜合自己入腐以來的觀察和閱讀一些學術研究後的意見。對我來說互相指責是很沒建設性的,檢討後去做得更好才會進步。
你將看見天堂・GOOD NIGHT『天国が見える・GOOD NIGHT』
《就在如願以償前》與《青春之病》的後續短篇。
前者是以《願》中配角的工藤為主角,描述他離開極道後的故事,建議是要看過主要的《願》再來看這篇;〈GN〉則是《青春》中的角色後續碰上工藤的小故事。
這個故事與《願》緊緊相連,工藤離鄉背井,卻處處回想起過去的生活,作為裏社會常住民,他遇上了另一個無法擺脫黑暗衝動的人,雖然個性相去甚遠,卻像是見到了第二個深見,因深見而得以活下來的工藤卻因此再一次目睹無法捨去暴力導致的終點,令人不勝唏噓。
Division ~愛的大逃亡~『ディヴィジョン』
出差至菲律賓的新手律師浅野,因誤拿行李而被當地警察不分青紅皂白地逮捕。恰好一同被捕的日本人提議要為他製造逃跑機會,須臾之間,浅野便與這個渾身酒臭、名為田中的中年男子一同在異地踏上了逃亡之旅。
上上之作。
花了蠻長的時間,苦惱該怎麼在不透露故事的前提下表達我對這個作品的喜愛。直視作品的標題命名,再看一眼文字簡介或許就能得到很多想法。
為人正直的浅野陷落不法之地,在語言不通的狀況下只能仰賴狡猾又令人眩惑的田中,倆人身處黑白兩側,性格南轅北轍,又宛如互補的鏡象。
田中這個角色奸巧油滑,卻在對自己毫無好處的情況下出手幫助不知所措的浅野,過慣招搖撞騙、逞凶鬥狠的生活方式,而不知如何正常維繫關係,只能期望自己在他人心中留下痕跡。
浅野則是嫉惡崇正,雖然軟弱無力,心靈卻十分地堅毅。多次能在逃亡途中走回正路,卻為了田中再再打破自己的原則。
倆人的一來一往猶如躱猫猫,因為彼此的過去而總是害怕面對真實,但或許這次,夏季的艶陽烈日也能持續至盈滿月色的夜晩。
假如有所謂的「Top5西田東分鏡」,這本捕捉角色心碎與渴望愛情的方式,在我心中可能是第一名。
就在如願以償前『願い叶えたまえ』
三流鋼琴手絹川在音樂酒吧彈琴時,經常能感受到某人或有所圖的視線,他總以為那不過是自己的錯覺,直到他因為手受傷而必須留在老家的糕點店營生後,名叫深見,面容可怕的男子竟直接找上門來,要求絹川教授自己彈琴的技巧。
西田先生早期名作,總共三集。我家中收藏的這幾本購入也超過1🙅年了,看起來還像是全新的一樣──由於看完實在痛苦,等同被我封印起來,如果不是終於下定決心實在無意重看。
說看起來很痛苦,是因為目睹了深見這個傷痕累累的角色片刻的人生,即使抓住的慰藉,也因為自身境遇和義理連結而再再沉淪至暴力和慾望的漩渦之中。深見本身的耀眼與籠罩他的黑暗猶如風暴,幾乎吹走了這部作品其他的一切。
而這樣的深見,被不同的人以不同的方式愛著,有人只想著佔有,有人一昧地保護,也有人想改變深見為了適應世界而長年培養出的乖戾本性。他們以自己的想法期望深見的未來,無論深見的意願與心情,承受著這一切的深見,唯有絹川水淺長流的琴音是他昏暗時刻的一絲光明。
到最後,已經無關愛情,只希望這個角色獲得心靈上的平靜,就算是希望對方得到快樂這個願望也是極其自私,甚至意味著深見將再一次經歷粉碎身骨。這次重讀的解讀屢屢令我自己想來熱淚盈眶。
在一、二集漫畫的最後,各自附上一則先生為花音特集所繪製的短篇,下面簡單帶過。
愛遠在天邊近在眼前『恋は近くて遠いけど』
同期入職的三浦與加藤在公司内看上了同一個男人,雙方總是互相阻礙,對彼此的小動作心知肚明,猶如對方肚裡的蛔蟲。
常看BL的人應該光看介紹就知道劇情會是什麼走向。
沒什麼能特別拿出來討論的作品,但可以欣賞先生的搞笑。
我最重要的...『僕の大切な』
「不想死就給錢!」拿著假槍闖入破舊大宅的強盜,對上一派輕鬆悠哉喝茶的住戸,這樁搶劫案究竟會如何收尾!?!?
西田先生很擅長畫壞男人,這個短篇亦為如此。
陰險男子試圖佔純樸男子便宜,沒想到卻被對方的真性情所打動,大概是這樣的作品。
比較特別的大概是先生畫了一個外型上彷彿是從同志漫畫走出來的角色。
什麼都別説『何も言うな』
什麼都別說・在那之後…『何も言うな・その後…』
同為社内的菁英帥哥業務又都是同性戀的小桜與真島,雙雙出馬接洽一件斥資十億的大案子,看準客戸為同道中人,不惜枕營業也絶對要成交!抱著如此氣勢計畫的倆人,但萬萬沒料到對方的要求超出他們想像......
專門經營農耕機器和食品製造的Libre工業,B-Boy物產,還有西東商事,這個短篇難不成是BL出版業秘辛搞笑漫畫?(並不是?嗯?真的不是嗎?)
主角二人克服了彼此的...分歧,最終一起進入了可預見的結局。故事輕鬆到有點老套的程度,不知道上述的一些詞彙可能真的會看不懂這篇的裏笑話,導致劇情方面某些地方也會看來有點莫名其妙。
身為最尾端的單行本派讀者,我對日本複雜的出版社脈絡不算很清楚,但還是稍微解釋一下:Libre是在BiBlos倒閉後成立並承接其作品與刊名B-Boy雜誌的BL專門出版社(新聞連結),母公司是安利美特(アニメイト)。至於西東商事指的當然就是西田東先生本人,這本書也是由Libre出版的。
被部長頂上天・沒有被部長抱的夜晚『部長に突かれて・部長に抱かれなかった夜』
大老遠被調回總公司擔任次長的中年男子竹内,當他對上司小倉有所不滿,他便會在下班後在網路上化身為年輕的男同志業務,向親切的網友「大叔」傾訴。
時序倒裝,介紹文是屬於第二篇〈沒有被部長抱的夜晚〉。
網戀和網路人格題材,故事以情境角色扮演為切入點,描寫兩個男人在網路上假扮成自己理想的模樣,技術宅男竹内裝作純樸的陽光青年,想像文字那一頭直率體貼的男人可能的模樣。
這份幻想最終有了實體,卻出人意料。有著無限可能卻篇幅太少的兩個小小短篇,我唯一的抱怨大概只有「太短了!我想看更多!」
不知足的花『貪欲な花』
獨居年邁女性田中遇上黑心淨水器推銷員搭檔並讓他們進了家門,油嘴滑舌的鈴木與木訥剛毅的佐藤,也不知道到底是想不想好好做生意,這兩人不但鬧出一堆烏龍還在她面前吵起了嘴。
沒記錯的話這個短篇應該是為了女子BL特輯(或類似的名稱)所畫。在BL本裡面看到這篇不知該作何反應,但是對田中這個角色與年輕人的相處還是頗有感觸,世界持續在運轉,作為一個也是有點年紀的人類,能感到欣慰的同時也不禁感到惆悵。
攪拌的手指 『かき乱す指』
被各路小猫都説讚的巨根一號小純,其實有著自己祕密的想望...
以我的標準來說是一則情色作品,雖然過去從來不乏描述角色在感情中的衝動和性慾,但單純只有色情和性癖的描寫,以西田先生而言算是蠻難得的。
初吻『ファーストキス』
身為警察的弓野,在妻子的喪禮上見到過去的高中同學由利,雖然已經是過去的事情了,但弓野仍記得當初由利曾在兩人獨處時強吻過自己。明明失聯多年,為什麼這個人會突然出現?
只是猜測,但這個短篇的角色和《青春之病》的角色是就讀同一所高中嗎?
不僅是高中同硯的設定相同,整個短篇彷彿是《青春之病》黑化的反像,篇幅極短但極度濃縮,能從角色觀察與字裡行間得出一段多年來懸而未解的初戀,以及留待讀者自己解讀的角色心機與真正的感情。
這本開始先生改用電腦作畫,筆觸差距甚巨,重讀還是有點不太習慣呢。
直至夜晚終結『夜が終わるまで』
檢査官日浦與律師影山,兩人自研修時期便保持著微妙的關係。當影山疑似遭人所害,負責案件的日浦,夜夜與來到其夢中的影山相擁,現實與幻覺的界線,在日浦見到影山的胞弟後越顯模糊。
西田先生創作的意識流懸疑超自然(?)之作,可能需要讀個幾遍才能讀通。
首次拜讀非常混亂,忙於目睹日浦慢慢崩解的心理狀態,或忙於觀察畫面上的蛛絲馬跡。
剖切開來直視故事的核心,是許多常見的西田元素,佐以刑偵辦案情節,而抽絲剝繭解開的並非真相,而是主角的真心。
讀者跟隨主角日浦不可靠的視野與思緒,遭逢可能失去摯友的震撼與傷痛,二人同司法職,無處不觸景生情,記憶中與影山曖昧的點點滴滴,在孤獨的夜晚化為時不我與的愛慾與悔恨。
這本一半的樂趣也來自這段與主角同行的感官混亂經歷,猶如逐漸緊繃的走音弦線,透過回憶理解日浦眼中的影山,以及彼此對倆人之間距離的躊躇。
若要簡單地形容,這是一部到了結尾,才真正開始的BL作品。
羅曼蒂克『ロマンティック』
日文教師前田要來到戰亂之國,天真地認為自己可以拯救透過網路所認識的女學生拉拉*,卻在水深火熱之際與當地的反抗軍成員,約翰,走在了一起。
原文為「ララ」,青文版的翻譯是「拉芙」。
下筆以前我即對重返此處惶惶不安,遊走於西田先生的作品迷宮之中第一次撞上一堵牆,用遊戲來形容就是「卡關」,沒有掌握住機關的解鎖方法,或是取得對應的密碼,得以解開這本書的謎題──劇情都看得懂,也似乎能抓住一縷思緒的銀線,但到底這個故事是想講什麼?
自知無知,某個深夜時分,我坐在電腦前,花了三個多小時對照不同語言,逐字逐句擷取紀錄,再用數天數夜又數夜數天爬梳整理,才達到我自己還算滿意的理解程度。
情況特殊,這邊就順便提供我當時的筆記。想寫的、能寫的,都記錄在那邊了,建議看過漫畫再點開來看。100%理解是不太可能,我只自滿於伸展自己的求知欲,也很高興我耗費精神時間去深入探索,現在的我,能打從心底稱此為先生的傑作,是一首不和諧的生命抵抗之歌。
…這篇從頭到尾只有開頭介紹和最後一句是有關這本書的,真抱歉XD但我腦汁已乾涸。
天堂地獄一起闖『天国も地獄も』
城田與姫野的孽縁自高中起始,大相徑庭卻互相吸引的二人邁上完全不同的人生道路,生命中最後一次的機會,他們能否長相廝守?
單刀直入的故事,描繪多年來藕斷絲連的二人破釜沉舟的戀情。生活在社會上光明一面的城田,以及與其相對,身處裏世界的姫野,過往在擇偶上自珍自輕,再多的自我約束仍無法拋棄深植他倆內心的情感。窮盡所有藉口將對方收入自己眼中,卻遲遲沒有踏出轉化關係的第一步。當改變命運軌道的時刻來臨,他們又願意付出什麼來獲得這份愛情?
這本在角色心理層面處理與其他作品稍有不同之處,同樣是採取先生慣常的「內心自白對抗實際自我」模式,通常先生的角色們對自己的感情毫無準備並帶有抗拒,在《天堂地獄》中卻是相反過來的,作為讀者依附主角的城田對自己的愛意充分理解,但現實仍對他的心理造成了始料未及的衝擊。
詰問愛情與道德選擇的故事不勝枚舉,人對愛情的執著能成就許多事情,或明或暗,或正或負,即使鼓起勇氣遵從了心意,現實的陰影卻常伴左右。多年後再訪,這個故事不若我記憶中那般殘酷地浪漫,反倒為道德層面留下了轉圜空間,西田先生還是相對溫柔的。
向新娘打招呼『花嫁によろしく』
友田在前男友的婚禮上口無遮攔,沒想到新娘的父親則武就坐在自己身後,正後悔自己不看場合之時,對方竟想約自己出來談一談?
典型的西田先生意亂情迷短篇,餘情未了受到情傷的男人,與年長的歐吉桑意外談天談到了心裏(和其他地方)去。經過社會洗鍊但仍保有純真的角色非常可愛,是那種我不介意多看幾篇的作品。
愛情不満足『まだ愛が足りない』
甫經離異的新晉人事部長井上,在某日接獲一封匿名的性騷擾投訴函,告發多年前曾為自己下屬的北原。實際約談並觀察過對方後,井上察覺自己對付的是一個難以捉摸的男人...
話先說前頭,此作角色本質(中年失婚主管和情場浮沉的男同志)及故事架構,在某種程度上與『恋をしましょう』中的本篇作品極度相似,但我個人還是認為在所有(本篇範圍內)西田先生的職場戀愛作品中,這本的角色過招與心理細節最為引人入勝。
雖說與『恋をしましょう』極度相似,讀者依附的角色是努力想從消亡的家庭中獨自重新站起來的直男歐吉桑井上,除了適應不同的生活以外,觀念及行事準則與自己天差地遠的北原是他面對的新謎題。倆人長年待在同一間公司,鴻溝卻因年齡之差與思維之別而存在,檢舉信作為顫顫巍巍的吊橋,銜接起兩方水岸。
寫到這邊(在看過N本辦公室戀愛BL後),我又一次訝異自己持續在西田先生的創作中找到寫作上的感動,這是兩個未曾釐清慾望與熱情、想望與實際、付出與回報的男人,他們自身的缺陷生自時代、生自虛偽的價值觀,感情的路上,他們迷失路途並走進不滿足的死胡同。在婚姻和家庭關係中敗北的井上不敢妄念第二春的到來,自我設限的北原則埋首於物質的真實,暗自渴求真摯如火的愛情。
說到頭來,最令我為之傾倒的是此作的角色描寫;對我來說他們骨子裡都是西田式的典型人物,較諸生動的形象,這次更似有紋理的血肉。我常用探戈來形容戀愛漫畫,井上與北原以唇舌、思想、衝動和視線一來一往的舞姿,只看一次都不見得能抓到所有的小手段,迷人炫目又精彩萬分。
你是我的全部『君が僕のすべて』
人生失意的高知識份子鍋島偶遇美麗的歸國社長夫人和美,見對方夫妻矛盾,認為自己有機可趁,即應邀為其丈夫武田打雜工。原想武田是個粗魯的莽漢,鍋島卻很快便發現其率真的一面,也不經意窺視到導致武田夫妻家庭不合的秘密......
要形容這本的配對,有點像是《就在如願以償前》的深見配上工藤(+絹川)的結合體:武田自卑高傲、純真且乖張,不只是個性設定,武田在身世與職涯發展上也與深見有幾分相似;鍋島則是堅忍多情並深思多慮,為愛情犧牲奉獻的類型。看了這一部,理解了工藤X深見實務(?)上會有多麼困難。
如上所示,武田出身卑微,就算成功白手起家,無法擺脫過往心結致使他補償性地穿上不甘示弱的盔甲,在面臨婚姻危機的當下,與他完全相反的鍋島更是刺激了他內在的不安全感,二人對立的態勢儼然而成。
鍋島對我來說是一個看似親近又難以理解的角色,善於觀察分析,極度浪漫的高知識分子與理想主義者,他對武田產生的感情全然是思想上的意外,在摸清情敵底細途中不經意產生了愛與慾。
在西田先生的作品中,此作較為特別的是兩個角色在故事中的出發點皆自認為異性戀,當雙方都仍遲疑掙扎於釐清自身認同與心之嚮往,這段關係的磨合無疑是一條荊棘之道,無論是否願意,或追趕或並肩的路上,他倆行得遍體鱗傷,這份感情猶如紋身之墨,既痛苦又難以忽視,改變了他們的一切。
或許是因為正篇的角色們心理上的包袱太重太糾結,後記的附贈漫畫似乎特別好笑。
王牌的假期『エースの休日』
踏上遊輪之旅卻遭女伴放鴿子的知名棒球員飛高,無奈之下只能一人成行,豈料夜間受人偸襲並威脅要他盡早下船。對自己被人輕易壓制心有不甘,飛高馬上就認出了夜襲自己的人,竟然就是這艘遊輪的船長,松堂。
鴕鳥心態的帶子(色)狼與好勝的傲嬌金心不良,配對上大概是這樣的感覺。認真自問,同樣的故事、同樣的劇情鋪陳由其他的BL漫畫家來畫,我還會喜歡這本嗎?......高機率答案會是否定的,特別是在單親家庭育兒BL如雨後春筍冒出來的現在。
《王牌》在西田先生的一列作品中是形象陽光的異類,雖然先生出名地搞笑(?),卻相當擅長描繪帶有疼痛感的角色心境,導致讀者讀完心中受創(我還連續重看了那麼多...)這本反常地輕鬆愉快,雖說此作主角們同樣因自身的過去而有所匱乏、有所畏避,感情方面就極為坦率,蜿蜒曲度小,水到渠成並不燦爛輝煌,而是自然可愛,看在粉絲眼裡仍是相當可親。
連著《你是我的全部》看下來,相對於該作尋求母性的溫柔與包容,此作則是特別在父子形象與行為上多加著墨,主角們經歷的幼年親情空洞,轉為性格上的缺失和未察的嚮往。此作因為有孩童角色,更進一步雙向探索長幼互依互賴的關係。
個人私心非常喜歡熱情奔放的《王牌》,沒有特別的看法,純粹喜歡輕易地流露出情緒的角色,看他們飛蛾撲火似地一頭栽入假期戀情。更直白地說,就是「我才不管什麼作品深度,我CP在一起最重要,我CP快樂我就快樂」這種毫不理智的想法。
先生難得地畫了日後談番外篇,有興趣的人可以去支持一下,描繪暑期中過度投入親子生活,反而忘記該如何獨處的兩人。
天使之歌『天使のうた』
醫師米歇爾因一場意外認識了關係古怪的阿德勒父子,多年後,他在同志紅燈區驚見已成長為青少年的艾力克斯正在街上賣身,米歇爾想方設法連絡上如今已是知名音樂家的克里斯,沒想到他對此態度浮薄亦不打算有所作為,究竟他們父子之間發生了什麼事...?
要說是BL,此作更偏向早期的June風格,阿德勒一族悲劇的秘密,由米歇爾這個正義的好事之人來解開父子之間多年心結,與克里斯之間幾經波折的曖昧旖旎情事反倒次之,故事著重在治療,戀愛只是美好的順便。
本作總共兩集,上冊集中在米歇爾周旋於克里斯與艾力克斯之間,鬼靈精怪的父子二人報以逃避的言語,卻始終不敵米歇爾歷經滄桑的一片丹心,同時,深入阿德勒父子內心的路途中,他們也為米歇爾拂去孤獨的塵埃;下冊可說急轉直下,在無法被抹除的心魔面前,血緣命定的滅亡之時驟然逼近。
長久以來我的西田No.1一直都是《天使之歌》,大學時期瞻仰此作,克里斯銳利如刃的眼神和絕世美顏捕獲了我的心神,從此克里斯的面容在我心中成為西田先生作品的形象。
然你知我知,外在顯然不是任何西田東作品的最強項目,對我來說,稱《天使之歌》為絕佳的代表作。甚至一代BL漫經典的原因,是其悲喜交錯的完美正喜劇融合,暗潮洶湧又熱如熔岩的感情描寫,以精簡樸實的分鏡捕捉人物心思和令人心神崩解的張力橋段。我說,這是進入BL漫深水區必看的作品。
絞盡腦汁壓縮我的言詞,實際上心思沸騰,真是不好意思,我在死線臨門一腳擠出一篇札記,有興趣再看。
尾語
真正開始敲鍵盤時尚有猶豫,畢竟進入分析模式,長久看著一個東西可能會讓魔法失效,所幸那種情況沒有發生。但寫感想的那陣子是真的讓很多BL漫難以下嚥就是了,哈哈...(笑著笑著就哭了)
台灣出版社沒cover到的部分,咳咳,其實日文版也買很久了,就是一直捨不得看,且看且珍惜,未來慢慢啃,有機會再續,未來可能會有西田東作品感想集PART 2...???
出於推廣之心撰文,可惜的是,據我了解,西田先生的本子在台灣大部分已經絕版,甚至連二手都不易取得。只能寄望台灣出版社未來會取得電子版權。
有興趣的話,我簡單寫了個TOP5西田ヒガシ分鏡,比較隨便的文,有劇透。
Malty, 2023
我家台版的西田先生本子們(好幾年沒更新了🥺)
含括作品表
部分東販出書沒有官網頁面,用博客來代替
Comments
Post a Comment